-
1 опорное антифрикционное кольцо
Большой англо-русский и русско-английский словарь > опорное антифрикционное кольцо
-
2 опорное колошниковое кольцо
Большой англо-русский и русско-английский словарь > опорное колошниковое кольцо
-
3 опорное кольцо
Большой англо-русский и русско-английский словарь > опорное кольцо
-
4 опорное антифрикционное кольцо
( центробежного насоса) back wearing ringАнгло-русский словарь технических терминов > опорное антифрикционное кольцо
-
5 опорное колошниковое кольцо
( доменной печи) supporting top ringАнгло-русский словарь технических терминов > опорное колошниковое кольцо
-
6 опорное кольцо
curb, ( шахты доменной печи) mantle, lintel plate, ( комплекта уплотнительных колец) backup ring, bearing ring, supporting ring, trunnion ring -
7 thrust end ring
English-Russian glossary on space technology > thrust end ring
-
8 supporting ring
-
9 support ring
опорное кольцо
Кольцевая часть поля, служащая для опоры крышки на банку или укупорочный инструмент и расположенная по периферии крышки.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
- основные части, конструктивные элементы и детали банок
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > support ring
-
10 pressure ring
уплотнительное [зажимное] кольцо
* * *
уплотнительное кольцо, зажимное кольцо
* * *
уплотнительное кольцо; зажимное кольцо; опорное кольцо* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pressure ring
-
11 support ring
1) Горное дело: кольцо крепи2) Космонавтика: опорное кольцо, опорное кольцо контейнера для транспортировки КА, поддерживающее кольцо -
12 mantle ring
1) Техника: опорное кольцо (шахты доменной печи)2) Металлургия: маратор, мараторное кольцо, опорное кольцо шахты -
13 supporting ring beam
кольцо опорное
Конструкция в виде кольца, воспринимающая распор от купольного или висячего покрытия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
- элементы зданий и сооружений
EN
DE
FR
пояс опорный
Монолитное кольцо сборного железобетонного купола, являющееся основанием для фонаря и верхней опорой для сборных элементов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > supporting ring beam
-
14 pressure ring
1) Автомобильный термин: компрессионное поршневое кольцо2) Нефть: зажимное кольцо, опорное кольцо, уплотнительное кольцо3) Механика: компрессионное кольцо4) Нефтегазовая техника нажимное кольцо5) Полимеры: прижимное кольцо6) Автоматика: газоуплотнительное кольцо -
15 pressure ring
компрессионное кольцо, уплотнительное кольцо, зажимное кольцо, опорное кольцо.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > pressure ring
-
16 pressure ring
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pressure ring
-
17 deck ring
-
18 mantle ring
-
19 deck ring
1) Техника: маратор2) Металлургия: мараторное кольцо, опорное кольцо шахты -
20 collar
хомут; кольцо; опорное кольцо; муфта; заплечик, закраина, фланец
См. также в других словарях:
кольцо опорное — Конструкция в виде кольца, воспринимающая распор от купольного или висячего покрытия [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятияэлементы зданий и сооружений EN supporting … Справочник технического переводчика
Кольцо опорное — – конструкция в виде кольца, воспринимающая распор от купольного или висячего покрытия. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Колодцы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
КОЛЬЦО ОПОРНОЕ — конструкция в виде кольца, воспринимающая распор от купольного или висячего покрытия (Болгарский язык; Български) опорен пръстен (Чешский язык; Čeština) operny věnec (Немецкий язык; Deutsch) Stützenring; Auflagerring (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
опорное кольцо — Кольцевая часть поля, служащая для опоры крышки на банку или укупорочный инструмент и расположенная по периферии крышки. [ГОСТ 24373 80] Тематики произв. металл. банок для консервов Обобщающие термины основные части, конструктивные элементы и… … Справочник технического переводчика
опорное кольцо (металлургия) — опорное кольцо Конструкция из двух полуколец, при помощи к рых конвертер соединен через цапфы с механизмом поворота. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN carrier ringmantletrunnion ring … Справочник технического переводчика
опорное кольцо — [carrier ring; mantle; trunnion ring] конструкция из двух полуколец, при помощи которых конвертер соединен через цапфы с механизмом поворота. Смотри также: Кольцо мараторное кольцо конвекторное … Энциклопедический словарь по металлургии
Кольцо — [ring]: Смотри также: опорное кольцо мараторное кольцо конвекторное кольцо … Энциклопедический словарь по металлургии
мараторное кольцо — [deck ring] кольцевая балка для передачи давления кладки и холодильников шахты на опорные колонны доменной печи; Смотри также: Кольцо опорное кольцо конвекторное кольцо … Энциклопедический словарь по металлургии
конвекторное кольцо — [convector ring] металлическая ребристая конструкция, разделяюшая поставленные один на другой рулоны полосы в колпаковой печи и обеспечивающая прохождение циркулирующей защитной атмосферы для передачи теплоты к торцам нагреваемых рулонов; Смотри… … Энциклопедический словарь по металлургии
Проходческий щит — Для термина «Щит» см. другие значения. Прохо … Википедия
Щит горнопроходческий — У термина «Щит» существуют и другие значения. Проходческий щит Проходческий щит подвижная сборная металлическая конструкция, обеспечивающая безопасное проведение горной выработки и сооружение в ней постоянной крепи (обделки). Проходческий щит… … Википедия
